Dear SIS Parents,

SIS will be celebrating our annual International Day on Saturday, November 5^th, 2016 from 9am- 12am. This is an Educational event at our school. Our teachers and students will be preparing informative booths, activities, games, performances etc… presenting various countries where our students and teachers come from.

To make this event more successful and fun, we are kindly asking for voluntary donations from our SIS parents to be given at this event. You are under no compulsion to provide food/ drinks/ decorations, etc.., but you may write below what kind of things you would like to donate/contribute if you choose to. For example you can bring finger food to your country`s booth to be sampled by our students and other parents, or if you want to present a small performance, tell a story about your country, show your country’s costume/ dresses/ special symbols, etc…

Thank you for your kind support and we are looking forward to celebrating a fun and memorable SIS International Day.

Students are encouraged to wear their country`s traditional dress / costumes on that day.

ສະບາຍດີຜູ້ປົກຄອງນັກຮຽນທຸກທ່ານ,

ໂຮງຮຽນ ນານາຊາດ ຊາຣອນ ຈະໄດ້ຈັດງານ ວັນນານາຊາດປະຈໍາປີຂື້ນໃນວັນເສົາ, ວັນທີ5, ເດືອນພະຈິກ ເວລາ 9:00 ຕອນເຊົ້າ ເຖິງ 12:00 ຕອນບ່າຍ. ງານນີ້ເປັນກິດຈະກຳການສຶກສາຢູ່ໃນແຜນການຮຽນຂອງພວກເຮົາ. ຄູອາຈານແລະນັກສຶກສາຂອງພວກເຮົາຈະໄດ້ມີການກະກຽມຂໍ້ມູນ ເພື່ອການຕັ້ງຮ້ານ, ກິດຈະກໍາ, ເກມ,ການວາງສະແດງແລະອື່ນໆພ້ອມທັງການນໍາສະເຫນີບັນດາປະເທດຕ່າງໆຂອງນັກຮຽນແລະຄູອາຈານຂອງພວກເຮົາ.

ເພື່ອເຮັດໃຫ້ງານນີ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ພວກເຮົາຂໍຄວາມສະຫມັກໃຈຈາກຜູ້ປົກຄອງນັກຮຽນຂອງພວກເຮົາເພື່ອນຳເອົາອາຫານປະຈຳຊາດຂອງຕົນເອງມາຮ່ວມກັນເລັກນ້ອຍເພື່ອໃຫ້ເປັນການຮຽນຮູ້ເຖິງອາຫານທີ່ເປັນເອກະລັກປະຈຳຊາດ, ຫຼືທ່ານອາດຈະຂຽນລົງໃນເຈັ້ຍຂ້າງລຸ່ມນີ້ເຖິງສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດນຳມາຮ່ວມໃນງານນີ້ໄດ້, (ອາຫານທີ່ທ່ານນຳມານັ້ນຈະເກັບມ້ຽນໃນແຕ່ລະຮ້ານເພື່ອໃຫ້ນ້ອງນັກຮຽນ ແລະ ພໍ່ແມ່ໄດ້ລອງຊິມອາຫານນານາປະເທດ) ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະນໍາສະເໜີຂໍ້ມູນລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບປະເທດຂອງທ່ານ ທ່ານກໍ່ສາມາດນຳຊຸດເຄື່ອງນຸ່ງປະຈຳຊາດ ແລະແບບການນຸງຖືທີ່ເປັນສັນຍາລັກພິເສດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະເທດຂອງທ່ານເຂົ້າຮ່ວມໄດ້.

ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການຮ່ວມມືແລະສະຫນັບສະຫນູນຂອງທ່ານ ພວກເຮົາລໍຄອຍໄປເຖິງວັນນັ້ນ ວັນແຫ່ງຄວາມມ່ວນຊື່ນແລະວັນທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາ ວັນນານາຊາດ ຂອງໂຮງຮຽນ ນານາຊາດຊາຣອນ.

ທາງໂຮງຮຽນຂໍແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບວ່າ: ນັກຮຽນທຸກຄົນຄວນນຸ່ງເຄື່ອງປະຈໍາຊາດຂອງຕົນເອງ.