The World Health Organization has announced that Laos is the most recent country to report diagnosis of the zika virus.  As a health precaution for our students, our director will be implementing temperature checks at the gate daily for every student this week.  Any student found to have fever will not be allowed to enter the school grounds.  Parents should be prepared to keep children with fever home especially at this time.  Children who are sent home with fever will not be allowed to return to school until they have been fever-free for 24 hours.

To prevent zika virus, take precautions to avoid mosquito bites. For more information about zika virus, you may wish to refer to the World Health Organization webpage:  http://www.who.int/mediacentre/factsheets/zika/en/   

Thank you for your understanding and cooperation as we look out for the well-being of your child(ren) and family.

ອົງການອະນາໄມໂລກໃດ້ມີການແຈ້ງການກ່ຽວກັບພະຍາດໄວລັດຊີກ້າໄດ້ເຂົ້າມາຮອດປະເທດລາວໃນຊ່ວງບໍ່ດົນມານີ້.

ເພື່ອເປັນການປ້ອງກັນ ແລະ ລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບສຸຂະພາບຂອງນັກຮຽນຂອງພວກເຮົາ.  ສໍາລັບອາທິດນີ້ທ່ານຜູ້ອໍານວຍການຂອງໂຮງຮຽນຊາຣອນຈະໄດ້ມີການກວດອຸນະພູມຮ່າງກາຍຂອງນັກຮຽນກ່ອນເຂົ້າໂຮງຮຽນ.ຖ້າຫາກພົບເຫັນນັກຮຽນຜູ້ທີ່ມີໄຂ້ແມ່ນຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໃນເດີ່ນໂຮງຮຽນ. ຜູ້ປົກຄອງຄວນມີການກະກຽມຖ້າຫາກລູກຂອງທ່ານມີອາການໄຂ້.ກະລຸນາຮັກສາລູກຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ບ້ານໂດຍສະເພາະໃນຊ່ວງໄລຍະນີ້. ນັກຮຽນທີ່ມີອາການໄຂ້ແມ່ນຈະຖືກສົ່ງກັບບ້ານທັນທີໂຮງຮຽນຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນຈົນກ່ວາຈະຫາຍດີບໍ່ມີອາການໄຂ້.

ເພື່ອປ້ອງກັນເຊື້ອໄວລັດ ຊີກ້າ,ລະມັດລະວັງຫຼີກເວັ້ນບໍ່ໃຫ້ຍຸງກັດ.ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ້ມເຕີມກ່ຽວກັບເຊື້ອໄວລັດ ຊີກ້າ.ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການເບິ່ງທີ່ຫນ້າເວັບໄຊຕ໌ຂອງອົງການອະນາໄມໂລກ:

http://www.who.int/mediacentre/factsheets/zika/en/  

ຂໍຂອບໃຈສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮ່ວມມືຂອງທ່ານທີ່ພວກເຮົາຈະສັງເກດເບິ່ງກໍ່ເພື່ອລູກຂອງທ່ານ ແລະ ຄອບຄົວ.